Sens du Mot 突っ立つ

つったつ tsuttatsu

突っ立つ se lit つったつ (tsuttatsu) et signifie se lever brusquement.

Sens

Français

  1. se lever brusquement
  2. rester planté là
  3. se tenir droit

Anglais

  1. to stand up abruptly
  2. to jump to one's feet
  3. to stick up (hair, etc.)
  4. to stand up straight
  5. to stand in one place, doing nothing in particular
  6. to stand around
  7. to stand flat-footed

Lecture

Kana

つったつ

Romaji

tsuttatsu

Variantes d’Écriture

  • つっ立つ つったつ tsuttatsu

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Rank 22784 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

突き立つ

つきたつ

s'enfoncer

to pierce through

突立

とったつ

se dresser

stand straight up

突き立てる

つきたてる

planter

to plant (in the ground)

突っ立てる

つったてる

planter

to plant (in the ground)

突然

とつぜん

soudain

abrupt

突破

とっぱ

surmonter

breaking through

突き当たる

つきあたる

se heurter à

to come to the end of (a street)

突っ込む

つっこむ

approfondir

to delve into (a matter)

突入

とつにゅう

irruption

plunging into (war, etc.)

突き当たり

つきあたり

bout de la rue

end (of a street, hallway, etc.)

突出

とっしゅつ

projection

projection

突進

とっしん

charge

rush