Sens du Mot 立場を取る

たちばをとる tachiba o toru

立場を取る se lit たちばをとる (tachiba o toru) et signifie prendre position.

Sens

Français

prendre position
adopter une posture
adopter une attitude
prendre parti

Anglais

to take a position (e.g. on an issue)
to adopt a stance

Lecture

Kana

たちばをとる

Romaji

tachiba o toru

Suite des Traits

5 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 45756 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

取り立てる

とりたてる

nommer

to appoint

立場

たちば

position

取り立て

とりたて

recouvrement

collection (of a debt, rent, taxes, etc.)

国立劇場

こくりつげきじょう

théâtre national

national theater

非化石価値取引市場

ひかせきかちとりひきしじょう

marché de la valeur de l'énergie non fossile

non-fossil fuel energy value trading market (established in 2018 by the Ministry of Economy, Trade and Industry)

満場総立ち

まんじょうそうだち

ovation debout

standing ovation

取材現場

しゅざいげんば

lieu de reportage

reporting location

立ち直る

たちなおる

se remettre

to recover

立ち寄る

たちよる

passer chez quelqu'un

to drop in (at)

立ち返る

たちかえる

revenir au point de départ

to come back (to)

立ち遅れる

たちおくれる

prendre du retard

to start slowly

立ち戻る

たちもどる

revenir

to return