Sens du Mot 竹の園生

たけのそのう take no sonou

竹の園生 se lit たけのそのう (take no sonou) et signifie jardin de bambous.

Sens

Français

  1. jardin de bambous
  2. famille impériale

Anglais

  1. bamboo garden
  2. the imperial family

Lecture

Kana

たけのそのう

Romaji

take no sonou

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 58554 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

竹の園

たけのその

famille impériale

Imperial family

園生

えんせい

jardin

garden (esp. with trees)

幼稚園生

ようちえんせい

élève de maternelle

kindergartener

紅は園生に植えても隠れなし

くれないはそのうにうえてもかくれなし

à bon vin point d'enseigne

good wine needs no bush

竹林

ちくりん

bambouseraie

bamboo thicket

たけ

bambou

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)

竹馬

たけうま

échasses

hobby horse

竹の子

たけのこ

pousse de bambou

bamboo shoot

竹細工

たけざいく

travail du bambou

bamboo work

竹島問題

たけしまもんだい

différend des rochers Liancourt

Liancourt Rocks dispute (territorial dispute between Japan and South Korea)

竹取物語

たけとりものがたり

Le Conte du coupeur de bambou

Taketori Monogatari (The Tale of the Bamboo-Cutter)

竹夫人

ちくふじん

femme de bambou

bamboo wife