Sens du Mot 笑顔千両

えがおせんりょう egaosenryou

笑顔千両 se lit えがおせんりょう (egaosenryou) et signifie sourire charmant.

Sens

Français

sourire charmant
sourire radieux
sourire d'un grand prix
beau sourire

Anglais

beautiful smile
there being a great charm about one's smile

Lecture

Kana

えがおせんりょう

Romaji

egaosenryou

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 111335 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

笑顔

えがお

visage souriant

smiling face

笑止千万

しょうしせんばん

très ridicule

highly ridiculous

笑い顔

わらいがお

visage souriant

smiling face

目元千両

めもとせんりょう

beaux yeux

beautiful eyes

千両

せんりょう

mille ryo

1000 ryō

目元千両口元万両

めもとせんりょうくちもとまんりょう

yeux et bouche magnifiques

(woman with) beautiful eyes and mouth

度胸千両

どきょうせんりょう

être audacieux

being bold

伊豆千両

いずせんりょう

Maesa japonica

Maesa japonica (species of flowering plant)

晴れやかな笑顔

はれやかなえがお

sourire radieux

beaming smile

一笑千金

いっしょうせんきん

sourire qui vaut mille pièces d'or

a smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold

千両役者

せんりょうやくしゃ

acteur vedette

star (actor)

破顔一笑

はがんいっしょう

sourire de toutes ses dents

smiling broadly