Sens du Mot 第三者異議の訴え

だいさんしゃいぎのうったえ daisanshaigi no uttae

第三者異議の訴え se lit だいさんしゃいぎのうったえ (daisanshaigi no uttae) et signifie tierce opposition à l'exécution.

Sens

Français

tierce opposition à l'exécution
opposition de tiers
opposition de tierce partie à l'exécution
tierce opposition

Anglais

third-party action against execution

Lecture

Kana

だいさんしゃいぎのうったえ

Romaji

daisanshaigi no uttae

Suite des Traits

8 caractères • 68 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 62195 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

第三者

だいさんしゃ

tiers

third party

第三者委員会

だいさんしゃいいんかい

commission de tiers

independent committee

第三者割当

だいさんしゃわりあて

allocation à des tiers

private allocation (of new shares)

第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし

allocation d'actions à un tiers

third-party allocation of shares

第三者のためにする契約

だいさんしゃのためにするけいやく

contrat pour autrui

third party beneficiary contract

善意の第三者

ぜんいのだいさんしゃ

tiers de bonne foi

bona fide third party

第一人者

だいいちにんしゃ

chef de file

leading person

第三国

だいさんごく

pays tiers

a third country

第三次産業

だいさんじさんぎょう

secteur tertiaire

tertiary industry

第三勢力

だいさんせいりょく

troisième force

a third force

第三紀

だいさんき

période tertiaire

the Tertiary period

第三国人

だいさんごくじん

ressortissant d'un pays tiers

foreigner (esp. Chinese and Korean) resident in Japan