Sens du Mot 籍を置く

せきをおく seki o oku

籍を置く se lit せきをおく (seki o oku) et signifie être inscrit.

Sens

Français

  1. être inscrit
  2. être immatriculé
  3. être membre
  4. être membre de

Anglais

  1. to be enrolled (in a college, course of study, etc.)
  2. to be a member (of an organization)

Lecture

Kana

せきをおく

Romaji

seki o oku

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 110808 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

便宜置籍船

べんぎちせきせん

navire sous pavillon de complaisance

flag-of-convenience ship

せき

registre

membership (club, party, etc.)

籍に入れる

せきにいれる

s'inscrire sur le registre familial

to have a name entered in the family register

籍を入れる

せきをいれる

s'inscrire sur le registre familial

to have a name entered in the family register

委員会を置く

いいんかいをおく

établir un comité

to form a committee

身を置く

みをおく

se placer

to put oneself in (situation, environment, etc.)

算を置く

さんをおく

calculer

to calculate

置く

おく

poser

to do something in advance

一目置く

いちもくおく

tirer son chapeau

to take off one's hat to a person

置いて行く

おいていく

laisser derrière soi

to leave behind

置きに行く

おきにいく

jouer la sécurité

to play it safe

間を置く

まをおく

faire une pause

to pause