Sens du Mot 粉吹金亀子

Écouter 大玉押金亀子

大玉押金亀子

おおたまおしこがね

scarabée sacré

scarab beetle

Écouter 玉押金亀子

玉押金亀子

たまおしこがね

bousier

dung beetle

Écouter 雪隠金亀子

雪隠金亀子

せんちこがね

bousier

Geotrupes laevistriatus (species of dor beetle)

Écouter 粉末冶金

粉末冶金

ふんまつやきん

métallurgie des poudres

powder metallurgy

Écouter 粉吹き芋

粉吹き芋

こふきいも

pommes de terre farineuses

dish of potatoes first boiled, then spun around while fried in a bowl (making them look as if covered in powder)

Écouter 亀の子

亀の子

かめのこ

carapace de tortue

turtle (tortoise) shell

Écouter 火吹藍子

火吹藍子

ひふきあいご

sigan à une tache

blotched foxface (Siganus unimaculatus, species of Western Pacific rabbitfish)

Écouter 金沢女子大学

金沢女子大学

かなざわじょしだいがく

Université pour femmes de Kanazawa

Kanazawa Women's University

Écouter 亀の子たわし

亀の子たわし

かめのこたわし

brosse à récurer en fibre de coco

tortoise-shaped scrubbing brush (from company name)

Écouter 亀の子縛り

亀の子縛り

かめのこしばり

ligotage en carapace de tortue

tieing up (e.g. a prisoner) with a criss-cross rope so that it forms a lozenge pattern

Écouter 金粉

金粉

きんぷん

poussière d'or

gold dust

Écouter 粉飾

粉飾

ふんしょく

embellissement

putting on makeup