Sens du Mot 精が出る

せいがでる sei ga deru

精が出る se lit せいがでる (sei ga deru) et signifie travailler dur.

Sens

Français

travailler dur
faire des efforts
s'appliquer
être diligent

Anglais

to work hard
to make an effort

Lecture

Kana

せいがでる

Romaji

sei ga deru

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 99293 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

精出す

せいだす

s'efforcer

to exert oneself

精を出す

せいをだす

travailler avec diligence

to work hard

出不精

でぶしょう

casanier

stay-at-home

出精

しゅっせい

diligence

出精値引き

しゅっせいねびき

remise spéciale

special discount

精根尽き果てる

せいこんつきはてる

être totalement épuisé

to use up all of one's energy and willpower

精も根も尽き果てる

せいもこんもつきはてる

épuisement physique et moral

to use up all of one's energy and willpower

精進

しょうじん

diligence

adherence to a vegetarian diet

精神

せいしん

esprit

spirit (of a matter)

精通

せいつう

être versé

(a boy's) first ejaculation

精選

せいせん

sélection rigoureuse

careful selection

精子

せいし

spermatozoïde

sperm