Sens du Mot 出不精

でぶしょう debushou

出不精 se lit でぶしょう (debushou) et signifie casanier.

Sens

Français

  1. casanier
  2. pantouflard

Anglais

  1. stay-at-home
  2. homebody

Lecture

Kana

でぶしょう

Romaji

debushou

Variantes d’Écriture

  • 出無精 でぶしょう debushou

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 82348 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

出精

しゅっせい

diligence

diligence

出精値引き

しゅっせいねびき

remise spéciale

special discount

筆不精

ふでぶしょう

mauvais correspondant

poor correspondent

精出す

せいだす

s'efforcer

to exert oneself

精が出る

せいがでる

travailler dur

to work hard

精を出す

せいをだす

travailler avec diligence

to work hard

門外不出

もんがいふしゅつ

secret bien gardé

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

不出来

ふでき

mauvais travail

bad job

不世出

ふせいしゅつ

rare

rare

不精巧

ふせいこう

grossier

clumsy

出掛ける

でかける

sortir

to be about to leave

出産

しゅっさん

accouchement

production (of goods)