Sens du Mot 筆不精

ふでぶしょう fudebushou

筆不精 se lit ふでぶしょう (fudebushou) et signifie mauvais correspondant.

Sens

Français

  1. mauvais correspondant
  2. paresseux pour écrire des lettres
  3. celui qui n'écrit guère
  4. paresseux pour écrire

Anglais

  1. poor correspondent
  2. apparent disdain of (or trouble with) writing
  3. someone who appears to dislike (or be poor at) writing

Lecture

Kana

ふでぶしょう

Romaji

fudebushou

Variantes d’Écriture

  • 筆無精 ふでぶしょう fudebushou

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 104593 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

出不精

でぶしょう

casanier

stay-at-home

不精巧

ふせいこう

grossier

clumsy

ひつ

pinceau

(land) lot

筆頭

ひっとう

premier de la liste

brush tip

筆記

ひっき

notes

(taking) notes

筆者

ひっしゃ

écrivain

writer

筆跡

ひっせき

écriture manuscrite

handwriting

筆名

ひつめい

pseudonyme

alias

筆記用具

ひっきようぐ

matériel d'écriture

writing implement

筆記試験

ひっきしけん

examen écrit

written examination

筆順

ひつじゅん

ordre des traits

stroke order (esp. of a Chinese character)

筆談

ひつだん

communication écrite

communicating in writing