Sens du Mot 紅白試合

こうはくじあい kouhakujiai

紅白試合 se lit こうはくじあい (kouhakujiai) et signifie compétition entre deux groupes.

Sens

Français

  1. compétition entre deux groupes
  2. match interne
  3. confrontation rouges contre blancs
  4. match entre deux groupes
  5. match intra-club
  6. compétition entre les rouges et les blancs
  7. match d'entraînement
  8. compétition interne

Anglais

  1. contest between two groups
  2. intra-squad game

Lecture

Kana

こうはくじあい

Romaji

kouhakujiai

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 92608 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

紅白歌合戦

こうはくうたがっせん

Kōhaku Uta Gassen

Kōhaku Uta Gassen

紅白

こうはく

rouge et blanc

Kōhaku Uta Gassen

紅白戦

こうはくせん

compétition entre deux groupes

contest between two groups

紅白帯

こうはくおび

ceinture rouge et blanche

red and white belt

紅白粉

べにおしろい

maquillage

makeup

紅白帽

こうはくぼう

casquette réversible rouge et blanc

red and white reversible cap

無気力試合

むきりょくしあい

match sans combativité

match where one side loses on purpose

再試合

さいしあい

revanche

rematch

無観客試合

むかんきゃくじあい

match à huis clos

crowdless game

複試合

ふくしあい

double (tennis, badminton, etc.)

doubles (tennis, badminton, etc.)

練習試合

れんしゅうじあい

match d'entraînement

practice game

試合

しあい

match

match