Sens du Mot 紫丁香花

むらさきはしどい murasakihashidoi

紫丁香花 se lit むらさきはしどい (murasakihashidoi) et signifie lilas.

Sens

Français

  1. lilas
  2. lilas commun
  3. syringa vulgaris

Anglais

  1. lilac (Syringa vulgaris)

Lecture

Kana

むらさきはしどい

Romaji

murasakihashidoi

Variantes d’Écriture

  • 紫はしどい むらさきはしどい murasakihashidoi

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 130257 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

紫陽花

あじさい

hortensia

bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla)

紫花菜

むらさきはなな

cresson de Chine

Chinese violet cress (Orychophragmus violaceus)

紫花豆

むらさきはなまめ

haricot d'Espagne

scarlet runner bean

白丁花

はくちょうげ

serissa

snowrose (Serissa japonica)

山紫陽花

やまあじさい

hortensia des montagnes

tea-of-heaven (Hydrangea macrophylla subsp. serrata)

西洋紫陽花

せいようあじさい

hortensia

Western hydrangea

沢紫陽花

さわあじさい

hortensia des montagnes

tea-of-heaven (Hydrangea macrophylla subsp. serrata)

額紫陽花

がくあじさい

hortensia lacecap

lacecap hydrangea (Hydrangea macrophylla f. normalis)

沈丁花

じんちょうげ

daphné odorant

winter daphne (Daphne odora)

大紫羅欄花

おおあらせいとう

cresson violet de Chine

Chinese violet cress (Orychophragmus violaceus)

筑紫石楠花

つくししゃくなげ

rhododendron tsukushi

Tsukushi rhododendron (Rhododendron metternichii var.)

丁香

ちょうこう

clou de girofle

clove (Syzygium aromaticum)