Sens du Mot 終わりを告げる

おわりをつげる owariotsugeru

終わりを告げる se lit おわりをつげる (owariotsugeru) et signifie marquer la fin.

Sens

Français

  1. marquer la fin
  2. annoncer la fin
  3. sonner le glas

Anglais

  1. to mark the end
  2. to spell the end

Lecture

Kana

おわりをつげる

Romaji

owariotsugeru

Suite des Traits

7 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 78748 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

最終報告

さいしゅうほうこく

rapport final

final report

終える

おえる

terminer

to finish

終わる

おわる

se terminer

to end

終わりかける

おわりかける

être presque fini

to be almost finished

終わっている

おわっている

être fini

to be past one's prime (both of people and things)

終戦

しゅうせん

fin de la guerre

end of war

終点

しゅうてん

terminus

terminus

終値

おわりね

cours de clôture

closing price

終局

しゅうきょく

fin de la partie

end of a game of go, shogi, etc.

終末

しゅうまつ

fin

end

終息

しゅうそく

fin

having ended

終演

しゅうえん

fin de la représentation

end of a performance