Sens du Mot 組み入れる

くみいれる kumiireru

組み入れる se lit くみいれる (kumiireru) et signifie incorporer.

Sens

Français

  1. incorporer
  2. intégrer
  3. inclure
  4. insérer

Anglais

  1. to incorporate
  2. to work into
  3. to insert

Lecture

Kana

くみいれる

Romaji

kumiireru

Variantes d’Écriture

  • 組入れる くみいれる kumiireru

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 17589 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

組み入れ

くみいれ

incorporation

latticed ceiling

組入天井

くみいれてんじょう

plafond à caissons

latticed ceiling

入り組む

いりくむ

se compliquer

to become complicated

外国自動車輸入協同組合

がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい

Association des importateurs d'automobiles étrangères

Foreign Automobile Importers Association

日本自動車輸入組合

にっぽんじどうしゃゆにゅうくみあい

Association japonaise des importateurs d'automobiles

Japan Automobile Importers' Association

組み立てる

くみたてる

assembler

to form (words, sentences, etc.)

組み合わせる

くみあわせる

combiner

to match against (e.g. in a sport)

組み上げる

くみあげる

assembler

to compose

組み分ける

くみわける

classer

to divide into groups or classes

組み上がる

くみあがる

être assemblé

to be set up (completely)

組み合わさる

くみあわさる

s'entrelacer

to interlace

組み替える

くみかえる

réorganiser

to rearrange (classes)