Sens du Mot 結婚生活

けっこんせいかつ kekkonseikatsu

結婚生活 se lit けっこんせいかつ (kekkonseikatsu) et signifie vie conjugale.

Sens

Français

  1. vie conjugale
  2. vie de couple marié
  3. vie maritale
  4. vie de marié

Anglais

  1. wedded life
  2. married life

Lecture

Kana

けっこんせいかつ

Romaji

kekkonseikatsu

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 35865 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

結婚活動

けっこんかつどう

recherche d'un partenaire de mariage

searching for a marriage partner

新婚生活

しんこんせいかつ

vie de jeunes mariés

newly-married life

学生結婚

がくせいけっこん

mariage d'étudiants

student marriage (esp. university, college, etc. students)

優生結婚

ゆうせいけっこん

mariage eugénique

eugenic marriage

結婚

けっこん

mariage

marriage

結婚式

けっこんしき

cérémonie de mariage

marriage ceremony

結婚相手

けっこんあいて

conjoint

marriage partner

結婚手当

けっこんてあて

prime de mariage

marriage allowance

結婚記念日

けっこんきねんび

anniversaire de mariage

wedding anniversary

結婚相談所

けっこんそうだんじょ

agence matrimoniale

marriage agency

結婚式場

けっこんしきじょう

salle de mariage

wedding hall

結婚相談

けっこんそうだん

conseil conjugal

marriage counseling

Phrases d’Exemple

3

Comment va la vie de couple ?

Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.

J'ai déjà traversé plusieurs mariages, mais aucun ne m'a apporté le bonheur que je mérite.