Sens du Mot 綴れ織り

つづれおり tsuzureori

綴れ織り se lit つづれおり (tsuzureori) et signifie tapisserie tissée à la main.

Sens

Français

  1. tapisserie tissée à la main
  2. tapisserie

Anglais

  1. (hand-woven) tapestry

Lecture

Kana

つづれおり

Romaji

tsuzureori

Variantes d’Écriture

  • つづれ織り つづれおり tsuzureori

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159390 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

綴り

つづり

orthographe

spelling

綴る

つづる

épeler

to spell

綴じる

とじる

finir un plat avec oeuf battu

to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth

手織り

ており

tissé à la main

handwoven

機織り

はたおり

tissage

weaving

二重織り

にじゅうおり

tissage double

double weave

交ぜ織り

まぜおり

tissage mixte

mixed weave

太織り

ふとおり

tissu de soie épaisse

thick silk cloth

魚子織り

ななこおり

armure sergée

twill weave

ゴブラン織り

ごぶらんおり

tapisserie des Gobelins

Gobelins tapestry

ジャカード織り

じゃかーどおり

tissage Jacquard

jacquard weave

八端織り

はったんおり

tissage hattan

twilled fabric