Sens du Mot 綺羅星のごとく

きらほしのごとく kirahoshinogotoku

綺羅星のごとく se lit きらほしのごとく (kirahoshinogotoku) et signifie comme des étoiles scintillantes.

Sens

Français

  1. comme des étoiles scintillantes
  2. comme une constellation d'étoiles
  3. comme des étoiles étincelantes
  4. comme des étoiles brillantes
  5. comme une nuée d'étoiles

Anglais

  1. like glittering stars

Lecture

Kana

きらほしのごとく

Romaji

kirahoshinogotoku

Variantes d’Écriture

  • きら星のごとく きらほしのごとく kirahoshinogotoku
  • きら星のごとく きらぼしのごとく kiraboshinogotoku
  • きら星の如く きらほしのごとく kirahoshi no gotoku
  • きら星の如く きらぼしのごとく kiraboshi no gotoku
  • 綺羅星のごとく きらぼしのごとく kiraboshinogotoku
  • 綺羅星の如く きらほしのごとく kirahoshi no gotoku
  • 綺羅星の如く きらぼしのごとく kiraboshi no gotoku

Suite des Traits

7 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Rank 143594 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

綺羅星

きらぼし

étoiles étincelantes

glittering stars

綺羅

きら

beaux habits

fine clothes

綺麗

きれい

beau

completely

目星が付く

めぼしがつく

avoir une idée

to figure out

衛星

えいせい

satellite

(artificial) satellite

網羅

もうら

englober

encompassing

修羅場

しゅらば

scène de carnage

crunch time (esp. for cartoonists)

新羅

しらぎ

Silla (ancien royaume de Corée)

Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)

星条旗

せいじょうき

drapeau des États-Unis

Star-Spangled Banner (US anthem)

修羅

しゅら

asura

sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)

通信衛星

つうしんえいせい

satellite de télécommunications

communication satellite

彗星

すいせい

comète

comet