Sens du Mot 綾織り

あやおり ayaori

綾織り se lit あやおり (ayaori) et signifie sergé.

Sens

Français

  1. sergé
  2. armure sergée
  3. twill

Anglais

  1. twill (fabric)

Lecture

Kana

あやおり

Romaji

ayaori

Variantes d’Écriture

  • あや織り あやおり ayaori
  • 綾織 あやおり ayaori

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 142622 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

綾織物

あやおりもの

sergé

figured cloth

手織り

ており

tissé à la main

handwoven

機織り

はたおり

tissage

weaving

二重織り

にじゅうおり

tissage double

double weave

交ぜ織り

まぜおり

tissage mixte

mixed weave

太織り

ふとおり

tissu de soie épaisse

thick silk cloth

魚子織り

ななこおり

armure sergée

twill weave

ゴブラン織り

ごぶらんおり

tapisserie des Gobelins

Gobelins tapestry

ジャカード織り

じゃかーどおり

tissage Jacquard

jacquard weave

八端織り

はったんおり

tissage hattan

twilled fabric

節織り

ふしおり

made of knotted silk

縮み織り

ちぢみおり

crêpe de coton

cotton crepe

Phrases d’Exemple

1

このぬのはあやおりでできている。

Ce tissu est fait en sergé.