Sens du Mot 練り上げる

ねりあげる neriageru

練り上げる se lit ねりあげる (neriageru) et signifie pétrir soigneusement.

Sens

Français

  1. pétrir soigneusement
  2. perfectionner
  3. polir
  4. affiner
  5. bien pétrir
  6. raffiner

Anglais

  1. to knead well
  2. to polish
  3. to refine

Lecture

Kana

ねりあげる

Romaji

neriageru

Variantes d’Écriture

  • 煉り上げる ねりあげる neriageru
  • 練りあげる ねりあげる neriageru
  • 練上げる ねりあげる neriageru
  • 錬り上げる ねりあげる neriageru

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Rank 17593 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

畳の上の水練

たたみのうえのすいれん

théorie sans pratique

useless book learning

災害図上訓練

さいがいずじょうくんれん

exercice de simulation de catastrophe

disaster simulation exercise

緊急浮上訓練

きんきゅうふじょうくんれん

exercice de remontée d'urgence

emergency surfacing drill (submarine)

練る

ねる

tanner le cuir

to tan (leather)

練り合わせる

ねりあわせる

pétrir ensemble

to knead together

練習

れんしゅう

pratique

practice

練り

ねり

défilé de sanctuaires portatifs et de chars

parading of portable shrines and floats at festivals

練り直す

ねりなおす

repétrir

to knead again

練達

れんたつ

habileté

expert(ise)

練度

れんど

niveau de compétence

skill

練り物

ねりもの

produits en pâte

paste products (incl. sweets, fish paste, etc.)

練習相手

れんしゅうあいて

partenaire d'entraînement

sparring partner