Sens du Mot 縁と月日

えんとつきひ en to tsukihi

縁と月日 se lit えんとつきひ (en to tsukihi) et signifie ne pas forcer la chance.

Sens

Français

  1. ne pas forcer la chance
  2. chaque chose en son temps
  3. ne force pas les choses
  4. laisse le destin suivre son cours
  5. le destin prend du temps
  6. ne pas forcer le destin

Anglais

  1. don't try to force good things to happen

Lecture

Kana

えんとつきひ

Romaji

en to tsukihi

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 53955 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

縁日

えんにち

fête du temple

temple festival

縁日商人

えんにちしょうにん

marchand de fête

festival vendor

製造年月日

せいぞうねんがっぴ

date de fabrication

date of manufacture

祥月命日

しょうつきめいにち

anniversaire de la mort

anniversary of a person's death

年月日

ねんがっぴ

date

date

生年月日

せいねんがっぴ

date de naissance

birth date

月日

つきひ

temps

the Moon and the Sun

月日

がっぴ

date

month and day (of the year)

月曜日

げつようび

lundi

Monday

交付年月日

こうふねんがっぴ

date de délivrance

date of issuance (e.g. of a license or passport)

月給日

げっきゅうび

jour de paie

pay day

三日月眉

みかづきまゆ

sourcils arqués

arched eyebrows