Sens du Mot 縦割行政

たてわりぎょうせい tatewarigyousei

縦割行政 se lit たてわりぎょうせい (tatewarigyousei) et signifie administration cloisonnée.

Sens

Français

administration cloisonnée
bureaucratie compartimentée
sectionnalisme administratif
sectionnalisme bureaucratique
rivalité interministérielle
bureaucratie cloisonnée
administration verticale

Anglais

vertically segmented administrative system
overcompartmentalized bureaucracy
system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency
(bureaucratic) sectionalism
interministerial rivalry
bureaucratic fiefdoms

Lecture

Kana

たてわりぎょうせい

Romaji

tatewarigyousei

Variantes d’Écriture

縦割り行政 たてわりぎょうせい tatewarigyousei

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 38297 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

縦割り

たてわり

division verticale

dividing vertically

独立行政

どくりつぎょうせい

administration indépendante

independent administration

行政

ぎょうせい

administration

地方行政

ちほうぎょうせい

administration locale

local administration

行政訴訟

ぎょうせいそしょう

litige administratif

administrative litigation (action)

行政書士

ぎょうせいしょし

conseiller administratif

administrative scrivener

独立行政法人

どくりつぎょうせいほうじん

institution administrative indépendante

independent administrative corporation (institution, agency)

行政機関個人情報保護法

ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう

loi sur la protection des données personnelles des organismes administratifs

Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)

日本政策投資銀行

にっぽんせいさくとうしぎんこう

Banque de développement du Japon

Development Bank of Japan

日本政策投資銀行

にほんせいさくとうしぎんこう

Banque de développement du Japon

Development Bank of Japan

国家行政組織法

こっかぎょうせいそしきほう

loi sur l'organisation administrative de l'état

National Government Organization Act

行政改革推進本部

ぎょうせいかいかくすいしんほんぶ

Siège de promotion de la réforme administrative

Administrative Reform Promotion Office