Sens du Mot 縦四方固め

たてしほうがため tateshihougatame

縦四方固め se lit たてしほうがため (tateshihougatame) et signifie tate-shiho-gatame.

Sens

Français

  1. tate-shiho-gatame
  2. immobilisation verticale des quatre points
  3. tate-shiho-gatame (judo)
  4. immobilisation verticale des quatre coins
  5. immobilisation verticale par les quatre coins

Anglais

  1. tate-shiho-gatame (judo)
  2. vertical four-quarter hold

Lecture

Kana

たてしほうがため

Romaji

tateshihougatame

Variantes d’Écriture

  • 縦四方固 たてしほうがため tateshihougatame

Suite des Traits

5 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 53347 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

横四方固め

よこしほうがため

immobilisation latérale à quatre points

yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned)

縦方向

たてほうこう

direction verticale

longitudinal direction

四方

しほう

quatre directions

four sides (of a square)

北方四島

ほっぽうよんとう

les quatre îles du nord

the four northern islands (held by Russia)

四方竹

しほうちく

bambou carré

Tetragonocalamus quadrangularis (type of bamboo)

固定小数点方式

こていしょうすうてんほうしき

mode virgule fixe

fixed decimal mode

四次元超立方体

よじげんちょうりっぽうたい

tesseract

tesseract

四国地方

しこくちほう

région de shikoku

Shikoku region (incl. Tokushima, Kagawa, Ehime and Kochi prefectures)

四方八方

しほうはっぽう

dans toutes les directions

in all directions

方針を固める

ほうしんをかためる

arrêter une politique

to agree on the principle

縦書き

たてがき

écriture verticale

writing vertically

たて

chaîne (tissage)

(weaving) warp