Sens du Mot

ほとぎ hotogi

缶 se lit ほとぎ (hotogi) et signifie jarre à eau.

Sens

Français

  1. jarre à eau
  2. cruche

Anglais

  1. fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water
  2. water vessel used for a baby's first bath

Lecture

Kana

ほとぎ

Romaji

hotogi

Suite des Traits

1 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Mots Liés 潰れる,潰す,空き缶,空缶,アルミ缶 Rank 147184 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

缶詰

かんづめ

conserve

being stuck in a confined space

缶コーヒー

かんこーひー

café en canette

canned coffee

空き缶

あきかん

canette vide

empty can

ドラム缶

どらむかん

bidon

drum (e.g. oil, gasoline)

Phrases d’Exemple

10

かんにみずをいれてください。

Veuillez mettre de l’eau dans la boîte.

あきかんはここにすててください。

Veuillez jeter la canette vide ici.

かんこーひーをいっぽんかった。

J’ai acheté une canette de café.

このかんはふたがかたい。

Le couvercle de cette boîte est très dur à ouvrir.

かんづめをふたつたなにおいた。

J’ai mis deux boîtes de conserve sur l’étagère.

そのかんにはあぶらがはいっている。

Cette boîte contient de l’huile.

かんのひょうめんがすこしへこんでいる。

La surface de la boîte est légèrement cabossée.

かれはかんびーるをれいぞうこでひやした。

Il a mis de la bière en canette au réfrigérateur pour la refroidir.

このかんはかるいのにじょうぶだ。

Cette boîte est légère, mais solide.

La boîte est vide.