Sens du Mot 考えてみれば

かんがえてみれば kangaetemireba

考えてみれば se lit かんがえてみれば (kangaetemireba) et signifie à la réflexion.

Sens

Français

  1. à la réflexion
  2. quand on y pense
  3. maintenant que j'y pense
  4. à bien y réfléchir

Anglais

  1. if you think about it
  2. come to think of it

Lecture

Kana

かんがえてみれば

Romaji

kangaetemireba

Variantes d’Écriture

  • 考えて見れば かんがえてみれば kangaetemireba

Suite des Traits

6 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 24168 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

考え

かんがえ

idée

idea

考える

かんがえる

projeter

to intend (to do)

考え方

かんがえかた

façon de penser

way of thinking

考古学

こうこがく

archéologie

archaeology

考え出す

かんがえだす

concevoir

to think out

考え中

かんがえちゅう

en train de réfléchir

(in the middle of) considering

考え事

かんがえごと

pensées

thinking about something

考え事にふける

かんがえごとにふける

être absorbé par ses pensées

be absorbed in deep thought

こう

père défunt

deceased father

考えすぎ

かんがえすぎ

trop réfléchir

overthinking

考えつく

かんがえつく

penser à

to think of

考えなし

かんがえなし

sans réfléchir

unthinking