Sens du Mot 考え出す

かんがえだす kangaedasu

考え出す se lit かんがえだす (kangaedasu) et signifie concevoir.

Sens

Français

concevoir
inventer
imaginer
commencer à réfléchir
commencer à penser
échafauder

Anglais

to think out
to devise
to invent
to begin to think
to come up with a plan

Lecture

Kana

かんがえだす

Romaji

kangaedasu

Variantes d’Écriture

考えだす かんがえだす kangaedasu

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 20429 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

考え直す

かんがえなおす

reconsidérer

to reconsider

考えを示す

かんがえをしめす

exprimer son opinion

to state one's opinion

考えを巡らす

かんがえをめぐらす

contempler

to contemplate

考え

かんがえ

idée

idea

考える

かんがえる

projeter

to intend (to do)

考え方

かんがえかた

façon de penser

way of thinking

考古学

こうこがく

archéologie

archaeology

考えてみれば

かんがえてみれば

à la réflexion

if you think about it

考え中

かんがえちゅう

en train de réfléchir

(in the middle of) considering

考え事

かんがえごと

pensées

thinking about something

考え事にふける

かんがえごとにふける

être absorbé par ses pensées

be absorbed in deep thought

考

こう

père défunt

deceased father

Phrases d’Exemple

探してる言葉に合う言葉がない時に、自分で考え出すのが好きなんだ。

J'aime inventer mes propres mots lorsque le mot que je cherche n'existe pas.