Sens du Mot 聞きにくい

ききにくい kikinikui

聞きにくい se lit ききにくい (kikinikui) et signifie difficile à entendre.

Sens

Français

  1. difficile à entendre
  2. indistinct
  3. hésitant à demander
  4. désagréable à entendre
  5. peu clair
  6. difficile à demander
  7. gênant à demander

Anglais

  1. difficult to hear
  2. indistinct
  3. hesitating to ask
  4. awkward to ask
  5. unpleasant to hear
  6. painful to listen to

Lecture

Kana

ききにくい

Romaji

kikinikui

Variantes d’Écriture

  • 聞き悪い ききにくい kikinikui
  • 聞き難い ききにくい kikinikui

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 聞きよい,聞き易い Rank 131340 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

聞くと見るとは大違い

きくとみるとはおおちがい

il y a une grande différence entre entendre et voir

don't believe everything you hear

聞き分けがいい

ききわけがいい

obéissant

reasonable (person)

聞き分けのいい

ききわけのいい

obéissant

reasonable (person)

聞き間違い

ききまちがい

malentendu

mishearing

聞き良い

ききよい

agréable à l'oreille

pleasant to listen to

聞き苦しい

ききぐるしい

difficile à entendre

difficult to hear

聞き違い

ききちがい

malentendu

mishearing

聞かす

きかす

faire entendre

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.

聞こえる

きこえる

s'entendre

to be well known

聞く

きく

entendre

to hear

聞き書き

ききがき

récit de ce qu'on a entendu

writing down what one hears