Sens du Mot 聞き逃す

ききのがす kikinogasu

聞き逃す se lit ききのがす (kikinogasu) et signifie faire semblant de ne pas entendre.

Sens

Français

  1. faire semblant de ne pas entendre
  2. ignorer
  3. laisser passer
  4. manquer
  5. ne pas entendre
  6. rater ce qui est dit
  7. laisser passer un commentaire

Anglais

  1. to act as if one didn't hear something
  2. to let a remark slide
  3. to fail to hear something
  4. to miss

Lecture

Kana

ききのがす

Romaji

kikinogasu

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 聞く,聞き漏らす Rank 132417 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

聞き流す

ききながす

ignorer

to pay no attention to (while listening)

聞き返す

ききかえす

redemander

to ask a question in return

聞き直す

ききなおす

réécouter

to listen again

聞き過ごす

ききすごす

manquer d'entendre

to fail to catch

聞き落とす

ききおとす

manquer d'entendre

to fail to hear

聞かす

きかす

faire entendre

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.

聞き出す

ききだす

soutirer des informations

to begin listening (to)

聞き尽くす

ききつくす

tout entendre sur

to hear all about

聞き漏らす

ききもらす

ne pas entendre

to fail to hear

聞き取り

ききとり

compréhension orale

listening comprehension

聞き取る

ききとる

entendre

to ask about (a situation, circumstances, etc.)

聞き役

ききやく

auditeur

listener's role