Sens du Mot 聞き違う

Écouter 聞くと見るとは大違い

聞くと見るとは大違い

きくとみるとはおおちがい

il y a une grande différence entre entendre et voir

don't believe everything you hear

Écouter 聞き間違い

聞き間違い

ききまちがい

malentendu

mishearing

Écouter 聞き間違える

聞き間違える

ききまちがえる

mal entendre

to mishear

Écouter 聞き違い

聞き違い

ききちがい

malentendu

mishearing

Écouter 聞き違える

聞き違える

ききちがえる

mal entendre

to mishear

Écouter 見ると聞くとは大違い

見ると聞くとは大違い

みるときくとはおおちがい

voir n'est pas entendre

there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes

Écouter 聞き損なう

聞き損なう

ききそこなう

mal entendre

to miss (the chance to hear)

Écouter 聞き取り

聞き取り

ききとり

compréhension orale

listening comprehension

Écouter 聞き取る

聞き取る

ききとる

entendre

to ask about (a situation, circumstances, etc.)

Écouter 聞き役

聞き役

ききやく

auditeur

listener's role

Écouter 聞き流す

聞き流す

ききながす

ignorer

to pay no attention to (while listening)

Écouter 聞き慣れる

聞き慣れる

ききなれる

s'habituer à entendre

to get used to hearing