to turn a deaf ear to
Sens du Mot 聞く耳を持たぬ
きくみみをもたぬ
kikumimi o motanu
聞く耳を持たぬ se lit きくみみをもたぬ (kikumimi o motanu) et signifie faire la sourde oreille.
Sens
Français
- faire la sourde oreille
- ne pas vouloir écouter
- ignorer
Anglais
- to turn a deaf ear to
- to not listen to
- to not get the message
Lecture
Kana
きくみみをもたぬ
Romaji
kikumimi o motanu
Suite des Traits
7 caractères • 39 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to prick up one's ears and listen
straining one's ears
acute ear
to be deaf
listening comprehension
to ask about (a situation, circumstances, etc.)
listener's role
to pay no attention to (while listening)
to get used to hearing
to ask a question in return
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)