Sens du Mot 背景にある

はいけいにある haikeiniaru

背景にある se lit はいけいにある (haikeiniaru) et signifie être un facteur de fond.

Sens

Français

  1. être un facteur de fond
  2. être la raison sous-jacente
  3. être en arrière-plan
  4. être le facteur sous-jacent
  5. être en toile de fond

Anglais

  1. to be a background factor
  2. to be an underlying reason

Lecture

Kana

はいけいにある

Romaji

haikeiniaru

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 121813 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

背景

はいけい

contexte

backing

背景説明

はいけいせつめい

séance d'information contextuelle

background briefing

背景音楽

はいけいおんがく

musique de fond

background music

背景反射率

はいけいはんしゃりつ

réflectance de fond

background reflectance

背景放射

はいけいほうしゃ

rayonnement de fond

background radiation

背景幕

はいけいまく

toile de fond

backdrop

背景画像

はいけいがぞう

image de fond

background image

時代背景

じだいはいけい

contexte historique

historical background

舞台背景

ぶたいはいけい

décor de scène

stage scenery

マイクロ波背景放射

まいくろははいけいほうしゃ

fond diffus cosmologique

microwave background (radiation)

歴史的背景

れきしてきはいけい

contexte historique

historical context

宇宙背景放射

うちゅうはいけいほうしゃ

fond diffus cosmique

cosmic background radiation