Sens du Mot 胴当て

どうあて douate

胴当て se lit どうあて (douate) et signifie protège-corps (shamisen).

Sens

Français

protège-corps (shamisen)
protection du corps du shamisen

Anglais

slip-guard (on one side of the body of a shamisen)

Lecture

Kana

どうあて

Romaji

douate

Variantes d’Écriture

胴当どうあて douate

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 126233 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

胴体

どうたい

torse

body

胴上げ

どうあげ

lancer en l'air

tossing (someone) into the air (in celebration)

胴

どう

tronc

dealer

胴長短足

どうながたんそく

au torse long et jambes courtes

having a long torso and short legs

胴間声

どうまごえ

voix rauque

(vulgar) thick voice

胴体着陸

どうたいちゃくりく

atterrissage sur le ventre

belly landing (of an aircraft)

胴付長靴

どうつきながくつ

cuissardes

waders (waterproof pants often fitted with boots, used mostly by fishermen)

お弁当つけて

おべんとうつけて

avec un grain de riz collé sur le visage

with rice stuck on one's face

当て

あて

adressé à

addressed to

割り当て

わりあて

affectation

allocation

目当て

めあて

objectif

sight (on a firearm)

一人当て

ひとりあて

par personne

per person