Sens du Mot 脚光を浴びる

きゃっこうをあびる kyakkou o abiru

脚光を浴びる se lit きゃっこうをあびる (kyakkou o abiru) et signifie être sous les projecteurs.

Sens

Français

être sous les projecteurs
être sous les feux de la rampe
être représenté
être en vedette
être sur le devant de la scène

Anglais

to be in the limelight
to be performed (on the stage)

Lecture

Kana

きゃっこうをあびる

Romaji

kyakkou o abiru

Suite des Traits

6 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 視線を浴びる,耳目を集める,人目に立つ,人目に付く,目立つ,目に立つ,目に付く,目を奪う Proverbe ✓ Rank 125364 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

脚光

きゃっこう

feux de la rampe

footlight

日光浴

にっこうよく

bain de soleil

sunbathing

日光浴室

にっこうよくしつ

solarium

脚

あし

jambe

bottom structural component (i.e. radical) of a kanji

脚本

きゃくほん

scénario

script

脚色

きゃくしょく

dramatisation

dramatization (e.g. of a novel)

脚力

きゃくりょく

force des jambes

leg strength

脚本家

きゃくほんか

scénariste

scriptwriter

脚書き領域

あしがきりょういき

zone de pied de page

footing area

脚立

きゃたつ

escabeau

stepladder

脚部

きゃくぶ

jambe

leg

脚下

きゃっか

à ses pieds

at one's feet