Sens du Mot 脚色

きゃくしょく kyakushoku

脚色 se lit きゃくしょく (kyakushoku) et signifie dramatisation.

Sens

Français

dramatisation
adaptation
exagération
enjolivement

Anglais

dramatization (e.g. of a novel)
dramatisation
adaptation (for the stage or screen)
embellishment (of the facts)
exaggeration
dramatization
embroidery

Lecture

Kana

きゃくしょく

Romaji

kyakushoku

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 6971 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

脚色者

きゃくしょくしゃ

adaptateur

movie adapter

脚

あし

jambe

bottom structural component (i.e. radical) of a kanji

脚本

きゃくほん

scénario

script

脚力

きゃくりょく

force des jambes

leg strength

脚光

きゃっこう

feux de la rampe

footlight

脚本家

きゃくほんか

scénariste

scriptwriter

脚書き領域

あしがきりょういき

zone de pied de page

footing area

旗色

はたいろ

situation

染色

せんしょく

teinture

dyed colour (color)

紫色

むらさきいろ

couleur pourpre

purple

彩色

さいしき

coloration

colouring

極彩色

ごくさいしき

polychromie

richly colored