Sens du Mot 腕一本脛一本

うでいっぽんすねいっぽん udeipponsuneippon

腕一本脛一本 se lit うでいっぽんすねいっぽん (udeipponsuneippon) et signifie ne compter que sur soi-même.

Sens

Français

  1. ne compter que sur soi-même
  2. autonomie complète
  3. indépendance totale
  4. être totalement autonome
  5. ne disposer que de ses propres forces
  6. compter sur ses propres ressources
  7. se débrouiller seul
  8. indépendant

Anglais

  1. relying on one's own resources
  2. being entirely on one's own

Lecture

Kana

うでいっぽんすねいっぽん

Romaji

udeipponsuneippon

Suite des Traits

6 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 151432 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

一本

いっぽん

un objet long

geisha

日本一

にほんいち

le meilleur du Japon

Japan's best

一本釣り

いっぽんづり

pêche à la canne

fishing with a pole

一本立ち

いっぽんだち

indépendance

independence

一本松

いっぽんまつ

pin solitaire

solitary pine tree

腕時計

うでどけい

montre

wristwatch

腕前

うでまえ

habileté

ability

うで

bras

arm

腕力

わんりょく

force physique

physical strength

腕白

わんぱく

espiègle

naughty

腕組み

うでぐみ

croiser les bras

folding one's arms

腕立て伏せ

うでたてふせ

pompes

push-up (exercise)