fishing with a pole
Sens du Mot 一本
いっぽん
ippon
一本 se lit いっぽん (ippon) et signifie un objet long.
Sens
Français
- un objet long
- un point
- ippon
- un coup
- concentration exclusive
- un livre
- un exemplaire
Anglais
- geisha
- one version
- single-minded focus on ...
- one book
- a certain book
- ippon
- one point
- a blow
Lecture
Kana
いっぽん
Romaji
ippon
Variantes d’Écriture
- 1本 いっぽん ippon
Suite des Traits
2 caractères • 6 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12independence
solitary pine tree
Japan's best
one person
adult
1st day of the month
two-hour period
(not) even
one o'clock
(the only, the greatest, etc.) of one's life
one-by-one
Phrases d’Exemple
10一本だけ鉛筆が残っている。
いっぽんだけえんぴつがのこっている。
Il ne reste qu'un seul crayon.
ロゼを一本ください。
Une bouteille de rosé, s'il vous plait.
ワインを一本ください。
Donne-moi une bouteille de vin.
チョークを一本下さい。
Donnez-moi un morceau de craie.
ワインをもう一本ください。
Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.
もう一本、暖炉に薪をくべて。
Mets une autre bûche dans la cheminée.
このギター、弦が一本ないよ。
Il manque une corde à cette guitare.
池には橋が一本かかっている。
Il y a un pont au-dessus de l'étang.
彼はワインをボトル一本空けた。
Il a bu une bouteille de vin.
「もう一本くれ」と彼が言った。
Donne-moi une bouteille fraîche, dit-il.