Sens du Mot 一人前

いちにんまえ ichinimmae

一人前 se lit いちにんまえ (ichinimmae) et signifie adulte.

Sens

Français

  1. adulte
  2. majeur
  3. qualifié
  4. indépendant
  5. une portion
  6. une part

Anglais

  1. adult
  2. grown-up
  3. person who has come of age
  4. fully fledged
  5. established
  6. qualified
  7. one portion
  8. one serving

Lecture

Kana

いちにんまえ

Romaji

ichinimmae

Variantes d’Écriture

  • 一人前 ひとりまえ hitorimae

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 半人前 Mots Liés 大人,成人,成年,成年者 Rank 398 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

一丁前

いっちょうまえ

adulte

adult

一人

ひとり

une personne

one person

一人で

ひとりで

seul

alone

一人一人

ひとりひとり

chacun

each (person)

一人っ子

ひとりっこ

enfant unique

(an) only child

人前

ひとまえ

en public

presence of other people

二人前

ににんまえ

pour deux personnes

for two people

人前

にんまえ

portion de nourriture

portion of food

一個人

いっこじん

personne privée

private person

一人暮らし

ひとりぐらし

vivre seul

living by oneself

一人息子

ひとりむすこ

fils unique

only son

一人物

いちじんぶつ

personnage important

person to be reckoned with

Phrases d’Exemple

1

Il a commandé un poisson grillé pour le dîner.