Sens du Mot 腰掛け仕事

こしかけしごと koshikakeshigoto

腰掛け仕事 se lit こしかけしごと (koshikakeshigoto) et signifie emploi temporaire.

Sens

Français

  1. emploi temporaire
  2. travail d'appoint
  3. poste de transition
  4. travail de transition
  5. poste provisoire
  6. job d'appoint
  7. job alimentaire

Anglais

  1. temporary employment
  2. a temporary job while looking for a better job
  3. work just to kill time

Lecture

Kana

こしかけしごと

Romaji

koshikakeshigoto

Variantes d’Écriture

  • 腰掛仕事 こしかけしごと koshikakeshigoto

Suite des Traits

5 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 118937 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

仕事に掛かる

しごとにかかる

se mettre au travail

to get to work

腰掛け

こしかけ

siège

temporary job while looking for a better job or until one marries

腰掛ける

こしかける

s'asseoir

to sit (down)

腰掛け台

こしかけだい

petit banc

bench (i.e. for bathroom)

腰を掛ける

こしをかける

s'asseoir

to sit down

根気仕事

こんきしごと

travail de patience

laborious task

課の仕事

かのしごと

travail du service

job (responsibility) of a section

針仕事

はりしごと

couture

needlework

片手間仕事

かたてましごと

travail d'appoint

side job

骨仕事

ほねしごと

travail éreintant

backbreaking work

畑仕事

はたしごと

travaux des champs

working in the fields

汚れ仕事

よごれしごと

sale boulot

dirty work