to speak frankly
Sens du Mot 腹を割る
はらをわる
hara o waru
腹を割る se lit はらをわる (hara o waru) et signifie parler à cœur ouvert.
Sens
Français
- parler à cœur ouvert
- être franc
- jouer cartes sur table
- se livrer
- tomber le masque
Anglais
- to be frank
- to drop all pretense
Lecture
Kana
はらをわる
Romaji
hara o waru
Suite des Traits
4 caractères • 29 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12disembowelment
anti-node
stomach ache
abdomen
to one's heart's content
one's confidant
irritating
diaphragmatic breathing
being moderate in eating
henchman
eating moderately