Sens du Mot 腹立ち紛れ

はらだちまぎれ haradachimagire

腹立ち紛れ se lit はらだちまぎれ (haradachimagire) et signifie dans un accès de colère.

Sens

Français

  1. dans un accès de colère
  2. par dépit
  3. sous le coup de la colère
  4. accès de colère
  5. emportement

Anglais

  1. fit of anger

Lecture

Kana

はらだちまぎれ

Romaji

haradachimagire

Suite des Traits

5 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 103999 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

腹立たしい

はらだたしい

irritant

irritating

腹立ち

はらだち

colère

anger

腹立つ

はらだつ

s'énerver

to get angry

腹が立つ

はらがたつ

se fâcher

to get angry

腹を立てる

はらをたてる

se mettre en colère

to take offense

立腹

りっぷく

colère

anger

小腹が立つ

こばらがたつ

être un peu irrité

to be slightly offended

腹筋

ふっきん

abdominaux

sit-up (exercise)

腹膜炎

ふくまくえん

péritonite

peritonitis

腹筋運動

ふっきんうんどう

abdominaux

sit-up (exercise)

腹案

ふくあん

plan secret

one's plan

腹直筋

ふくちょくきん

muscle grand droit de l'abdomen

rectus abdominis muscle