Sens du Mot 自意識過剰

じいしきかじょう jiishikikajou

自意識過剰 se lit じいしきかじょう (jiishikikajou) et signifie conscience de soi excessive.

Sens

Français

  1. conscience de soi excessive
  2. timidité maladive
  3. timidité excessive
  4. trop conscient de soi
  5. excessivement complexé
  6. très timide
  7. trop timide
  8. gêne excessive

Anglais

  1. excessive self-consciousness
  2. excessively self-conscious person

Lecture

Kana

じいしきかじょう

Romaji

jiishikikajou

Suite des Traits

5 caractères • 61 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 53478 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

意識過剰

いしきかじょう

conscience de soi excessive

hyperconsciousness

自信過剰

じしんかじょう

excès de confiance

overconfident

自我意識

じがいしき

conscience du moi

self-consciousness

自己意識

じこいしき

conscience de soi

self-consciousness

自意識

じいしき

autoconscience

self-consciousness

自由意志

じゆういし

libre arbitre

free will

自由意志論

じゆういしろん

libertarianisme

(philosophical) libertarianism

自己の意思

じこのいし

propre volonté

one's own volition

過剰

かじょう

excès

excess

生産能力過剰

せいさんのうりょくかじょう

surcapacité

overcapacity

出生過剰

しゅっしょうかじょう

excès de natalité

excessive birth (rate)

生産過剰

せいさんかじょう

surproduction

overproduction