Sens du Mot 興味の薄い

Écouter 興味が薄い

興味が薄い

きょうみがうすい

peu intéressé

uninteresting

Écouter 興味深い

興味深い

きょうみぶかい

très intéressant

very interesting

Écouter 興味ない

興味ない

きょうみない

sans intérêt

uninterested (in)

Écouter 興味

興味

きょうみ

intérêt

interest (in something)

Écouter 興味津々

興味津々

きょうみしんしん

très intéressé

very interesting

Écouter 興味半分

興味半分

きょうみはんぶん

par curiosité

half out of interest

Écouter 興味本位

興味本位

きょうみほんい

par simple curiosité

(just) out of curiosity

Écouter 興味を持つ

興味を持つ

きょうみをもつ

s'intéresser à

to have an interest (in)

Écouter 興味を引く

興味を引く

きょうみをひく

attirer l'intérêt

to attract interest

Écouter 興味をそそる

興味をそそる

きょうみをそそる

susciter l'intérêt

to arouse someone's interest

Écouter 興奮気味

興奮気味

こうふんぎみ

un peu excité

being somewhat excited (agitated)

Écouter 興味索然

興味索然

きょうみさくぜん

peu intéressant

uninteresting