Sens du Mot 舌を出す

したをだす shita o dasu

舌を出す se lit したをだす (shita o dasu) et signifie tirer la langue.

Sens

Français

tirer la langue
se moquer de quelqu'un
se moquer
railler

Anglais

to stick out one's tongue
to ridicule someone (behind their back)
to laugh at someone

Lecture

Kana

したをだす

Romaji

shita o dasu

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe ✓ Rank 111624 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

出すことは舌を出すも嫌い

だすことはしたをだすもきらい

être excessivement avare

being exceptionally stingy

舌

した

langue

tongue

舌鼓

したつづみ

se lécher les babines

smacking one's lips (over food)

舌戦

ぜっせん

guerre des mots

war of words

舌打ち

したうち

claquer la langue

smacking one's lips (with relish)

舌足らず

したたらず

zézaiement

lisping

舌触り

したざわり

texture (en bouche)

feel on the tongue (of food or drink)

舌先三分

したさきさんぶ

beau parleur

a glib tongue (with fair words)

舌形動物

したがたどうぶつ

pentastomide

pentastomid (any worm of phylum Pentastomida)

舌平目

したびらめ

sole

red tonguesole (Cynoglossus joyneri)

舌下神経

ぜっかしんけい

nerf hypoglosse

hypoglossal nerve

舌圧子

ぜつあつし

abaisse-langue

tongue depressor