name and reality
Sens du Mot 花も実も有る
はなもみもある
hana mo mi mo aru
花も実も有る se lit はなもみもある (hana mo mi mo aru) et signifie avoir de l'allure et de la substance.
Sens
Français
- avoir de l'allure et de la substance
- être compatissant et juste
- être intéressant et instructif
- avoir le fond et la forme
- être juste et humain
- avoir de l'allure et du fond
Anglais
- to have both the looks and the substance
- to be a compassionate and just person
- to be interesting and instructive
Lecture
Kana
はなもみもある
Romaji
hana mo mi mo aru
Variantes d’Écriture
- 花も実もある はなもみもある hana mo mimoaru
Suite des Traits
6 caractères • 28 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12carrying out one's words
all talk, no action
once you're dead, that's it
in name but not in reality
studies in usages and practices of the ancient court and military households
definite inflorescence
to spoil a flower
flower garden
star (actor, player, etc.)
bunch of flowers
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love)