Sens du Mot 草根木皮

そうこんもくひ soukommokuhi

草根木皮 se lit そうこんもくひ (soukommokuhi) et signifie racines et écorces médicinales.

Sens

Français

  1. racines et écorces médicinales
  2. herboristerie chinoise
  3. racines d'herbes et écorces d'arbres utilisées en médecine chinoise

Anglais

  1. roots of herbs and barks of trees used in Chinese medicine

Lecture

Kana

そうこんもくひ

Romaji

soukommokuhi

Variantes d’Écriture

  • 草根木皮 そうこんぼくひ soukombokuhi

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 110014 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

草の根

くさのね

base populaire

grassroots (e.g. of a political party)

草の根運動

くさのねうんどう

mouvement de base

grass-roots movement

草の根を分けて探す

くさのねをわけてさがす

chercher partout

to search every square inch

草屋根

くさやね

toit de chaume

thatched roof

草根

そうこん

racines de l'herbe

grass roots

草の根ネット

くさのねねっと

réseau de base

grassroots network

木皮

もくひ

écorce

tree bark

木の皮

きのかわ

écorce d'arbre

bark (of tree)

草木

そうもく

plantes

plants

草の根民主主義

くさのねみんしゅしゅぎ

démocratie à la base

grass-roots democracy

草木染め

くさきぞめ

teinture végétale

dyeing with vegetable dyes

草木も眠る丑三つ時

くさきもねむるうしみつどき

cœur de la nuit

dead of night (when even the trees and plants sleep)