Sens du Mot 草の根

くさのね kusa no ne

草の根 se lit くさのね (kusa no ne) et signifie base populaire.

Sens

Français

  1. base populaire
  2. racines de base
  3. au niveau de la base
  4. base
  5. racines de l'herbe
  6. peuple

Anglais

  1. grassroots (e.g. of a political party)
  2. rank and file
  3. roots of grass
  4. places hidden from sight

Lecture

Kana

くさのね

Romaji

kusa no ne

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 14122 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

草屋根

くさやね

toit de chaume

thatched roof

草根

そうこん

racines de l'herbe

grass roots

草の根運動

くさのねうんどう

mouvement de base

grass-roots movement

草の根を分けて探す

くさのねをわけてさがす

chercher partout

to search every square inch

草根木皮

そうこんもくひ

racines et écorces médicinales

roots of herbs and barks of trees used in Chinese medicine

草の根ネット

くさのねねっと

réseau de base

grassroots network

草の根民主主義

くさのねみんしゅしゅぎ

démocratie à la base

grass-roots democracy

根無し草

ねなしぐさ

lentille d'eau

duckweed

宿根草

しゅっこんそう

plante vivace

perennial plant

車葉衝羽根草

くるまばつくばねそう

paris verticillata

Paris verticillata (flowering plant closely related to herb Paris)

衝羽根草

つくばねそう

paris tetraphylla

Paris tetraphylla (flowering plant closely related to herb Paris)

草団子

くさだんご

dango à l'armoise

mugwort-flavored rice dumpling (flavoured)