unchecked growth (esp. hair, foliage, etc.)
Sens du Mot 荒れ放題
あれほうだい
arehoudai
荒れ放題 se lit あれほうだい (arehoudai) et signifie laissé à l'abandon.
Sens
Français
- laissé à l'abandon
- délabré
- en friche
- laissé en friche
- livré à l'abandon
- en ruine
Anglais
- left in a state of neglect
- left to go to ruin
- left to run wild (e.g. of a garden)
Lecture
Kana
あれほうだい
Romaji
arehoudai
Suite des Traits
4 caractères • 37 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12stuffing a shopping container for a fixed price
(doing) as one pleases
all you can drink
free flow (of water)
unlimited viewing
free flow of water
at one's sweet will
completely submissive to another person
as selfishly as one pleases
as much as one can take or carry away
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
Phrases d’Exemple
1彼の部屋は荒れ放題だった。
かれのへやはあれほうだいだった。
sa chambre était complètement en désordre et laissée à l'abandon.