Sens du Mot 荷が下りる

にがおりる ni ga oriru

荷が下りる se lit にがおりる (ni ga oriru) et signifie se sentir soulagé.

Sens

Français

  1. se sentir soulagé
  2. être libéré d'un poids
  3. être déchargé d'une responsabilité

Anglais

  1. to feel relieved
  2. to feel happy after having been relieved of a responsibility
  3. to be relieved from a duty

Lecture

Kana

にがおりる

Romaji

ni ga oriru

Suite des Traits

5 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 101315 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

荷を下ろす

にをおろす

décharger

to take a load off

肩の荷が下りる

かたのにがおりる

se libérer d'un poids

to feel relieved of one's burden

荷造り

にづくり

emballage

packing

荷物

にもつ

bagages

burden

charge

burden

荷台

にだい

plate-forme de chargement

(truck) load-carrying tray

荷札

にふだ

étiquette de bagage

label

荷役

にやく

manutention de fret

handling cargo

荷動き

にうごき

mouvement de marchandises

movement of goods

荷主

にぬし

expéditeur

shipper

荷受人

にうけにん

consignataire

consignee

荷物電車

にもつでんしゃ

automotrice à bagages

baggage car