Sens du Mot 荷物を詰める

にもつをつめる nimotsu o tsumeru

荷物を詰める se lit にもつをつめる (nimotsu o tsumeru) et signifie faire ses valises.

Sens

Français

  1. faire ses valises
  2. emballer ses affaires
  3. faire ses bagages

Anglais

  1. to pack one's things

Lecture

Kana

にもつをつめる

Romaji

nimotsu o tsumeru

Suite des Traits

6 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 130899 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

荷物

にもつ

bagages

burden

荷物電車

にもつでんしゃ

automotrice à bagages

baggage car

荷物車

にもつしゃ

fourgon à bagages

baggage car (of a train)

荷物番

にもつばん

garde-bagages

keeping an eye on people's belongings (so they don't get stolen)

荷物室

にもつしつ

compartiment à bagages

luggage compartment

荷詰め

にづめ

emballage

packing

手荷物

てにもつ

bagage à main

hand luggage

特大荷物

とくだいにもつ

bagages volumineux

oversized baggage

手荷物一時預かり所

てにもついちじあずかりしょ

consigne à bagages

short-term hand-luggage storage

大荷物

おおにもつ

bagages encombrants

large amount of baggage

小荷物

こにもつ

colis

parcel

お荷物

おにもつ

bagages

baggage