deciduous tall tree
Sens du Mot 落ち葉
おちば
ochiba
落ち葉 se lit おちば (ochiba) et signifie feuilles mortes.
Sens
Français
- feuilles mortes
- feuilles tombées
- chute des feuilles
- litière de feuilles
- défoliation
Anglais
- deciduous
- fallen leaves
- leaf litter
- falling leaves
- leaf fall
- dropping leaves
- defoliation
Lecture
Kana
おちば
Romaji
ochiba
Variantes d’Écriture
- 落葉 おちば ochiba
- 落葉 らくよう rakuyou
Suite des Traits
3 caractères • 26 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12deciduous (e.g. tree)
deciduous tree
deciduous broad-leaved forest
deciduous shrub
defoliant
a straw will show which way the wind blows
rakugo
to come in (of money)
fall
stability
to finish (a period, e.g. of fasting)
Phrases d’Exemple
5その葉っぱは落ち葉だ。
Les feuilles sont tombées.
池に落ち葉が点々と浮かんでいた。
Des feuilles mortes éparses flottaient sur l'étang.
１枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすかった。
Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
地面は一面に落ち葉が敷き詰められたようだった。
Le sol était recouvert de feuilles mortes.