Sens du Mot 薬籠中の物

やくろうちゅうのもの yakurouchuu no mono

薬籠中の物 se lit やくろうちゅうのもの (yakurouchuu no mono) et signifie maîtrise totale.

Sens

Français

  1. maîtrise totale
  2. être à la merci de
  3. sous la main
  4. sous le contrôle total de quelqu'un
  5. à la disposition de quelqu'un
  6. maîtrise complète
  7. sous contrôle total
  8. à sa disposition

Anglais

  1. complete mastery of or over
  2. at one's beck and call

Lecture

Kana

やくろうちゅうのもの

Romaji

yakurouchuu no mono

Suite des Traits

5 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 97709 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

自家薬籠中の物

じかやくろうちゅうのもの

maîtrise totale

complete mastery of or over

薬物中毒

やくぶつちゅうどく

toxicomanie

drug addiction

薬物

やくぶつ

médicaments

medicines

薬用植物

やくようしょくぶつ

plante médicinale

medicinal plant

薬効物

やっこうぶつ

principe actif

medically effective ingredient

薬物不法所持

やくぶつふほうしょじ

possession illégale de drogue

drug possession

薬物四法

やくぶつよんぽう

les quatre lois japonaises sur le contrôle des stupéfiants

the four drug-control laws of Japan

薬物使用

やくぶつしよう

usage de drogues

drug use

薬物学

やくぶつがく

pharmacologie

pharmacology

薬籠

やくろう

coffret à médicaments

medicine chest (container)

規制薬物

きせいやくぶつ

substance contrôlée

controlled substance

薬物動態学

やくぶつどうたいがく

pharmacocinétique

pharmacokinetics